How to resolve AdBlock issue? 
Repsol Sinopec Resources UK (RSRUK) anunció hace dos semanas que estaba trabajando para reparar un problema con el oleoducto principal de exportación desde la plataforma Claymore hasta la terminal petrolera de Flotta en Orkney. La producción también se detuvo de la plataforma Tartan del operador y la instalación Golden Eagle de Cnooc, que fluyen a través de la misma línea de exportación.
El trabajo de mantenimiento adicional se llevará a cabo durante un cierre planeado para el verano del Claymore.
RSRUK dijo que el problema estaba relacionado con una fuga de fluido hidráulico, no de aceite, por lo que no había riesgo de una fuga de hidrocarburos.
Un portavoz de la firma dijo: "La situación se resolvió temporalmente, a la espera de que se complete el trabajo durante nuestro cierre planificado para el verano".
Claymore se encuentra a unos 100 kilómetros al noreste de Aberdeen. El mes pasado, RSRUK anunció planes para extraer 10 millones de barriles adicionales de petróleo de las instalaciones de Claymore, Tartan y Piper Bravo.
Noticia de: Energyvoice.com / Traducción libre del inglés por WorldEnergyTrade.com
Te puede interesar: La producción de crudo de India cae un 7% en abril
