How to resolve AdBlock issue? 
La producción de crudo de China se mantuvo cerca de máximos históricos de 14,18 millones de b / d en diciembre, ligeramente por debajo de los 14,25 millones de b / d de noviembre, según muestran los datos de la oficina nacional de estadísticas (National Statistics Bureau, NBS, por sus siglas en inglés).
Los rendimientos en 2020 en su conjunto totalizaron 674,41mn t o 13,51mn b/d, un 3,2% más que en 2019 para alcanzar un nuevo récord histórico.
Las refinerías independientes recibieron más cuotas de importación de crudo el año pasado para ayudar a alimentar varias nuevas unidades de destilación de crudo, aumentando los rendimientos a pesar del impacto de la epidemia de Covid-19 a principios de año.
El Ministerio de Comercio (MoC) emitió tres lotes de cuotas de importación de crudo no estatales a refinerías independientes por un total combinado de 3,68 millones de b / d, un 10% más que los 3,33 millones de b / d del año anterior.
Las refinerías del sector privado Hengli y ZPC corrieron duro el año pasado, excediendo sus capacidades de placa de identificación de 400.000 b / d para aprovechar al máximo la materia prima cruda de menor precio.
Los rendimientos de crudo de ZPC promediaron 460.000 b / d en 2020 y están en camino de aumentar aún más después de que la compañía abrió una expansión de 400.000 b / d en noviembre, duplicando su capacidad. Hengli funcionó a un 7% por encima de su capacidad total el año pasado, según cálculos de Argus .
Sinopec, controlada por el estado, comenzó a operar su nueva refinería Zhanjiang de 200.000 b / d en junio, mientras que la empresa estatal PetroChina renovó su refinería Daqing en agosto, ampliando la capacidad en 70.000 b / d a 190.000 b / d.
La producción de crudo de Sinopec promedió 4,76 millones de barriles por día en 2020, un 4,9 por ciento menos que el año anterior debido a los recortes de producción durante el pico del brote de Covid-19. Esto equivalió al 78% de la capacidad de refinación total de 6,1 millones de b / d de la empresa el año pasado.
La producción de crudo nacional de China fue de 3,84 millones de b / d en diciembre, un ligero 0,9% más que el año anterior.
Esto elevó la producción total en enero-diciembre a 195 millones de to 3,9 millones de b / d, un 1,6 por ciento más que en 2019. La producción estuvo en línea con la guía de la administración nacional de energía (NEA), que pide a los productores nacionales que apunten a una producción de crudo de 193 millones to 3,86mn b / d en 2020.
Noticia tomada de: Argus Media / Traducción libre del inglés por World Energy Trade
No pierdas la oportunidad de leer este reportaje:
Te puede interesar:
