How to resolve AdBlock issue? 
El segundo mayor exportador de gas natural licuado (GNL) de Estados Unidos dijo el miércoles que había llegado a un acuerdo con un regulador federal que le permitirá reanudar algunas operaciones en su planta de Quintana (Texas) en octubre.
Freeport LNG cerró la planta, que suministra alrededor del 20% de las exportaciones de GNL de EE.UU., tras una explosión y un incendio el 8 de junio.
Su cierre contribuyó a la subida de los precios del GNL en Europa y Asia, y a la disminución de los precios del gas natural en Estados Unidos. leer más
El operador llegó a un acuerdo de consentimiento con la Administración de Seguridad de Oleoductos y Materiales Peligrosos (Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration, PHMSA, por sus siglas en inglés) que incluía medidas correctivas que la empresa debe tomar para permitirle reanudar sus operaciones parciales, dijo en un comunicado.
Freeport LNG está "evaluando y avanzando en iniciativas relacionadas con la formación, la gestión de la seguridad de los procesos, la mejora de las operaciones y los procedimientos de mantenimiento y las inspecciones de las instalaciones", sin detallar las medidas previstas.
La explosión de junio fue causada por una tubería sobrepresionada, según las autoridades. La reanudación de las operaciones en las instalaciones de la Costa del Golfo de Texas no está prevista hasta finales de año.
El reinicio inicial incluirá tres trenes de licuefacción, dos tanques de almacenamiento de GNL y un muelle de carga de GNL. La reanudación permitirá a la planta suministrar unos 2.000 millones de pies cúbicos (BCF) diarios de GNL, suficientes para los acuerdos existentes con los clientes a largo plazo, según la empresa.
Noticia tomada de: Reuters / Traducción libre del inglés por World Energy Trade
Te puede interesar:
